Regie und Casting aus einer Hand
Für Geschäftskund:innen übernehme ich als freiberuflicher Regisseur die kreative Leitung der Sprachaufnahmen. Ich arbeite vor Ort oder remote, füge mich in bestehende Abläufe ein und sorge dafür, dass die Aufnahmen inhaltlich präzise und effizient umgesetzt werden.
Dabei übernehme ich nicht nur die Regie, sondern unterstütze auf Wunsch auch beim Casting.
Durch mein Studium der Filmregie, über 11 Jahre Erfahrung und mein Engagement in der Nachwuchsförderung kenne ich die Stimmenlandschaft genau und weiß, wie man Sprecher:innen führt.
Jetzt Verfügbarkeit anfragen und unverbindliches Angebot einholen.
(+49) 177 187 1792
Für Unternehmen & Agenturen
Schnelle Umsetzung
Von Konzept bis fertigem Sprachaufnahme ohne lange Wartezeiten.
Sauberer Workflow
Saubere Struktur, skalierbar und wartbar.
Fokus auf Ergebnisse
Keine Spielerei – kreative Lösungen, die funktionieren.
Sprachproduktionen wirtschaftlich denken
Als Regisseur und Produktionspartner unterstütze ich Unternehmen, Agenturen und Studios dabei, Sprachproduktionen effizient und planbar umzusetzen. Statt mehrere Dienstleister koordinieren zu müssen, steht eine zentrale Ansprechperson zur Verfügung, die den Produktionsprozess versteht und Entscheidungen fachlich begleitet.
Durch meine Erfahrung in Medienproduktion, Unternehmenskommunikation und Sprachregie verbinde ich kreative Anforderungen mit wirtschaftlichen Rahmenbedingungen. Das bedeutet realistische Planung, transparente Kommunikation und Entscheidungen, die künstlerisch sinnvoll sind und gleichzeitig Budget, Zeitplan und Projektziele berücksichtigen.
Für Kund:innen entsteht dadurch ein klarer Vorteil: weniger Abstimmungsaufwand, geringere Projektrisiken und eine von Beginn an effizient ausgerichtete Produktion.
Fachliche Expertise, die Kosten spart
Eine unklare Besetzung, fehlende Abstimmung auf Marke und Tonalität oder mangelnde Erfahrung im Umgang mit Sprecher:innen führen im Corporate- und Agenturumfeld schnell zu unnötigen Korrekturen, verlängerten Produktionszeiten und steigenden Kosten.
Ich unterstütze Brands dabei, authentische Sprache für ihre Identität zu produzieren. Der Fokus liegt auf klarer Abstimmung von Tonalität, Zielgruppe und Einsatzkontext – ob Kampagne, Imagefilm oder Markenkommunikation. Entscheidungen werden sowohl durch praktische Produktionserfahrung als auch durch bewährte Erkenntnisse der Zielgruppenkommunikation gestützt.
Für Kund:innen bedeutet das: konsistente Markenwirkung, weniger Abstimmungsaufwand, geringere Korrekturschleifen und eine Produktion, die von Anfang an auf Wirkung und Effizienz ausgelegt ist.
Professionelle Vertonung ohne Agenturapparat
Nicht jedes Projekt benötigt die Strukturen eines großen Produktionshauses – deren Kosten werden jedoch häufig mit eingekauft. Für viele mittelständische Unternehmen und Werbeagenturen stehen Aufwand und Budget deshalb nicht immer in einem sinnvollen Verhältnis.
Durch mein gewachsenes Netzwerk aus professionellen Sprecher:innen, Studios und Produktionspartner:innen lassen sich Leistungen flexibel und projektbezogen organisieren, ohne die Kosten klassischer Agenturstrukturen weiterzugeben. Kund:innen profitieren von professionellen Produktionsstandards, persönlicher Betreuung und kurzen Entscheidungswegen. Projekte bleiben wirtschaftlich kalkulierbar und können flexibel an tatsächliche Anforderungen angepasst werden. Gerade für Unternehmen, die erstmals eine professionelle Sprachproduktion umsetzen, entsteht dadurch ein entscheidender Vorteil: Zugang zu Branchenwissen, Produktionskompetenz und etablierten Netzwerken – ohne die finanziellen Hürden großer Full-Service-Anbieter.
Für Verlage, Studios & Games
Kompatible Workflows
Eingespielte Prozesse für Studio-, Remote- und Hybridproduktionen.
Kontextgenaue Regie
Keine isolierten Takes – jede Zeile wird dramaturgisch verstanden.
Beliebig skalierbar
Von einzelnen Charakteren bis zu kompletten Spiel- oder Serienproduktionen.
Produktionen brauchen mehr als Organisation
Zwischen (Dialog-)buch, Aufnahme und fertigem Produkt entstehen unzählige Entscheidungen, die Einfluss auf Figuren, Tonalität und Wirkung haben. Ohne eine gemeinsame Linie entwickeln sich Interpretationen schnell in unterschiedliche Richtungen.
Als Regisseur begleite ich Produktionen vom Casting bis zur fertigen Aufnahme und sorge dafür, dass die kreative Vision eines Projekts werktreu umgesetzt wird. Dabei arbeite ich an der Schnittstelle zwischen Autor:innen, Entwicklerteams, Verlagen, Studios und Sprecher:innen und übersetze inhaltliche Ziele in konkrete schauspielerische Entscheidungen. Im Studio bedeutet das Orientierung für die Sprecher:innen und einen strukturierten Aufnahmeprozess. Gleichzeitig bleibt genügend Raum für kreative Impulse, die einer Geschichte zugutekommen.
Von der Dramaturgie bis zur Aufnahme
Sprachproduktionen entstehen nicht aus einzelnen Aufnahmen, sondern aus dem Zusammenspiel von Figuren, Dramaturgie, Tonalität und Inszenierung.
Jede Besetzungsentscheidung beeinflusst die Wahrnehmung einer Figur. Jede Regieentscheidung prägt Tempo, Glaubwürdigkeit und emotionale Wirkung einer Szene. Deshalb betrachte ich Produktionen nicht als Sammlung einzelner Sprachzeilen, sondern als erzählerisches System. Figurenbeziehungen, narrative Funktion, Zielgruppenansprache und die kreative Vision eines Projekts fließen kontinuierlich in den Regieprozess ein.
Für Hörbuchverlage bedeutet das eine sensible Begleitung literarischer Stoffe. Für Synchronstudios eine Regie, die sowohl das Originalwerk als auch die Anforderungen der deutschen Fassung im Blick behält. Für Entwicklerstudios eine Arbeitsweise, die interaktive Erzählformen, verzweigte Dialogstrukturen und die Besonderheiten moderner Games-Produktionen berücksichtigt.
Erfahrung aus unterschiedlichen Produktionswelten
Die Anforderungen einer Hörbuchproduktion unterscheiden sich deutlich von denen einer Serien-Synchronisation oder eines narrativen Videospiels. Gemeinsam ist ihnen jedoch der Anspruch, Geschichten über Sprache präzise, glaubwürdig und wirkungsvoll zu erzählen.
In den vergangenen Jahren habe ich an klassischen Hörspielproduktionen, experimentellen Audioformaten und narrativen Medienprojekten gearbeitet. Gleichzeitig hat mir meine Tätigkeit in der Unternehmenskommunikation ein tiefes Verständnis für strukturierte Produktionsabläufe, Planung und Zusammenarbeit vermittelt. Diese Verbindung aus kreativer und organisatorischer Erfahrung ermöglicht eine Zusammenarbeit sowohl mit Kreativteams als auch mit Produktionsleitungen auf Augenhöhe.
Gerade in komplexeren Produktionen mit vielen Beteiligten entsteht daraus ein klarer Vorteil: kreative Entscheidungen greifen schneller, Kommunikation wird klarer und die erzählerische Linie bleibt über alle Beteiligten hinweg konsistent.
Synchron
Hörspiel
Games
Hörbuch
Voice Over
ADR
Werbung
Teaser / Trailer
Dokumentarfilm
Imagefilm
Erklärfilm
E-Learning
