Voice Direction & Casting – All Under One Roof
I provide creative direction for voice productions – from casting to the final performance.
As a director with a degree in film/sound and over eleven years of experience in dubbing, audio drama, audiobooks and video games, I combine dramaturgical insight with precise performance direction and a thorough understanding of production workflows.
Whether in the studio or remotely, I support production companies, publishers and agencies in delivering professional, targeted voice productions.
For Advertising & Corporate
Efficient Production
Structured preparation and focused voice recording sessions ensure a smooth production process.
Clear Communication
One point of contact for voice direction, casting and production matters – direct, straightforward and reliable.
Precise Voice Direction
Authentic performances tailored to your brand, target audience and intended communication goals.
Voice Direction with a Strategic Perspective
A successful voice recording starts long before anyone steps up to the microphone. What matters is the intended impact of the script and how effectively it reaches its target audience.
I work closely with my clients to develop the right vocal approach – from selecting suitable voice actors and establishing the tone to shaping the performance. Brand identity, communication objectives and format are at the heart of every decision.
Streamlined Direction & Casting
Whether it's a commercial, corporate film, explainer video or e-learning project, I take care of the casting and direction for your voice production and oversee the recording process from preparation through to execution.
Working directly together and keeping communication channels short allows decisions to be made efficiently and productions to be carried out flexibly – in the studio or remotely, tailored to the specific requirements.
For Film, Games & Entertainment
Dramaturgical Understanding
Characters, relationships and narrative context form the basis of a believable performance.
Precise Performance Direction
Nuanced direction and a keen eye for emotional impact, timing and character development.
Reliable Production Workflows
In-depth experience with the creative and technical requirements of different voice productions.
Dramaturgical Direction Beyond Simply Recording Lines
Voice direction is about more than delivering dialogue correctly. It lays the foundation for bringing characters to life, making relationships work and allowing stories to achieve their emotional impact.
I work with voice actors on character development, subtext, scene objectives and dialogue dynamics. I combine dramaturgical understanding with precise, individual performance direction – always keeping the overall production and its intended impact in mind.
Experience Across Different Production Environments
Dubbing, audiobooks, audio dramas and video games each place their own demands on direction, acting and production workflows. Understanding these differences is essential to achieving the desired results.
Through my many years of experience in voice direction, I am familiar with the different working methods and requirements: from timing and lip synchronisation to literary interpretation and ensemble direction, as well as branching dialogue structures and the technical specifics of game localisation.
Dubbing
Audio drama
Games
Audiobooks
Voice-over
ADR
Advertising
Teaser / Trailer
Documentary
Corporate
Explainer
E-learning
Request availability now and receive a non-binding quote.
49 177 187 1792
